Dobry link na stronie parafii mówi, co czytelnik znajdzie po jego otwarciu. Zamiast umieszczać w ogłoszeniu kilka odnośników o treści „kliknij tutaj”, warto nazwać każdy z nich zgodnie z celem: „Godziny pracy kancelarii”, „Program rekolekcji” lub „Pobierz formularz zgłoszeniowy”. Dzięki temu łatwiej wybrać właściwą informację także na telefonie i podczas korzystania z czytnika ekranu.
Dlaczego sam napis „więcej” często nie wystarcza?
Wyobraźmy sobie stronę z trzema ogłoszeniami: o rekolekcjach, pielgrzymce i spotkaniu rodziców dzieci pierwszokomunijnych. Pod każdym znajduje się odnośnik „Więcej”. Osoba, która widzi całe ogłoszenie, może domyślić się jego celu. Jednak przy szybkim przeglądaniu albo odczytaniu samej listy linków trzy identyczne nazwy nie pomagają rozróżnić, dokąd prowadzą.
Wystarczy zmienić je na „Program rekolekcji”, „Informacje o pielgrzymce” i „Terminy spotkań dla rodziców”. Takie nazwy pozostają zrozumiałe także wtedy, gdy czytelnik natrafi na nie poza bezpośrednim sąsiedztwem nagłówka. W3C zaleca opisywanie celu odnośnika w jego tekście, aby można było odróżnić go od innych linków na stronie.
Opis linku powinien być konkretny, ale nie musi być długim zdaniem. Najczęściej wystarcza kilka słów nazywających informację lub czynność. Ważniejsze od długości jest to, czy odbiorca potrafi przewidzieć, co zobaczy po otwarciu odnośnika.
Jak nazywać linki w ogłoszeniach parafialnych?
Najpierw warto ustalić, dokąd odsyła link: do podstrony z informacjami, konkretnego dokumentu, formularza czy zewnętrznej witryny. Następnie należy nazwać jego cel językiem używanym przez wiernych. Kilka przykładów:
- zamiast „Kliknij tutaj” — „Godziny Mszy świętych w niedziele i święta”;
- zamiast „Szczegóły” — „Program rekolekcji parafialnych”;
- zamiast „Pobierz” — „Pobierz formularz zgłoszenia na pielgrzymkę (PDF)”;
- zamiast „Zobacz” — „Mapa dojazdu do kościoła”;
- zamiast „Zapisy” — „Zgłoszenie udziału w spotkaniu dla rodziców”.
Przykładowe nazwy należy dostosować do rzeczywistej zawartości stron i plików. Jeżeli podstrona zawiera tylko termin spotkania, nie należy nazywać jej pełnym programem. Jeżeli zapisy nie są prowadzone przez internet, link nie powinien obiecywać formularza zgłoszenia.
W ogłoszeniu dotyczącym wydarzenia dobrze jest podać najważniejsze informacje również w widocznym tekście: nazwę, datę, godzinę i miejsce. Link może prowadzić do szerszego programu, ale nie powinien być jedynym miejscem, z którego da się dowiedzieć, kiedy odbędzie się spotkanie. Przy planowaniu takich komunikatów przydatne są wskazówki dotyczące przedstawiania terminów i zmian w kalendarzu parafialnym.
Link do pliku, strony czy formularza?
Czytelnik powinien wiedzieć, czy odnośnik otworzy zwykłą stronę, dokument do pobrania czy formularz, w którym trzeba będzie coś wpisać. Jest to szczególnie pomocne na telefonie oraz wtedy, gdy kilka materiałów dotyczy tego samego wydarzenia.
Przy pliku warto podać jego nazwę i format, na przykład „Pobierz program pielgrzymki (PDF)”. Jeśli istnieją dwie wersje, należy je odróżnić: „Program pielgrzymki w formacie PDF” i „Program pielgrzymki w formacie DOCX”. Sam napis „PDF” nie wyjaśnia, jakiego dokumentu dotyczy.
Najważniejsze informacje z dokumentu można zamieścić bezpośrednio na stronie, a plik udostępnić osobom, które chcą go pobrać lub wydrukować. Więcej praktycznych wskazówek zawiera poradnik o udostępnianiu aktualnych i czytelnych dokumentów PDF.
Jeśli odnośnik prowadzi do formularza, dobrze jest wskazać jego przeznaczenie, na przykład „Formularz zgłoszenia dziecka na spotkanie”. Warto również dopisać obok, do kiedy przyjmowane są zgłoszenia oraz gdzie można uzyskać pomoc, jeśli parafia udostępnia taką możliwość. Nie należy jednak prosić o przesyłanie danych osobowych w zwykłej wiadomości tylko dlatego, że formularz jest niedostępny; sposób kontaktu powinien być ustalony przez parafię.
Czy każdy link musi mieć inną nazwę?
Linki prowadzące do różnych miejsc powinny mieć nazwy, które pozwalają je odróżnić. Jeżeli na stronie są dwa rozkłady, pomocne będą określenia „Godziny Mszy w kościele parafialnym” oraz „Godziny Mszy w kaplicy”. Sama nazwa „Godziny Mszy” użyta przy obu może być myląca, zwłaszcza gdy odnośniki pojawią się na liście bez pobliskich nagłówków.
Z kolei do tego samego miejsca można prowadzić z kilku części witryny, używając spójnego określenia. Jeśli parafia nazywa podstronę „Kancelaria”, warto unikać sytuacji, w której inne linki prowadzące dokładnie tam samo są opisane jako „Biuro”, „Dokumenty” i „Kontakt”, chyba że otaczający tekst jasno wyjaśnia ich związek z celem.
Opisy odnośników uzupełniają strukturę witryny. Nawet dobrze nazwany link trudno znaleźć, jeśli został umieszczony w nieoczekiwanym miejscu. Dlatego warto sprawdzić również układ menu strony parafialnej i zadbać o czytelne przejścia między powiązanymi informacjami.
Co zrobić, gdy linkiem jest zdjęcie lub grafika?
Jeżeli kliknięcie zdjęcia lub grafiki prowadzi do innej strony, czytelnik powinien móc rozpoznać cel również bez oglądania obrazu. Na przykład grafika prowadząca do programu rekolekcji potrzebuje opisu wskazującego ten cel. Sama informacja, że obraz przedstawia kościół, nie wyjaśni, co stanie się po wybraniu linku.
Przy bardziej złożonych sytuacjach znaczenie ma sposób połączenia obrazu z podpisem i odnośnikiem. Warto sprawdzić działanie całego elementu, zamiast dopisywać ten sam tekst wielokrotnie. Pomocne będzie także zapoznanie się z zasadami opisywania zdjęć tekstem alternatywnym.
Jak sprawdzić odnośniki przed publikacją?
- Przeczytaj same nazwy linków. Sprawdź, czy bez całego akapitu wiadomo, czego dotyczą i czy można je od siebie odróżnić.
- Otwórz każdy odnośnik. Upewnij się, że prowadzi do właściwej strony lub aktualnego dokumentu, a nie do starszej wersji programu.
- Porównaj nazwę z zawartością. Link do godzin kancelarii powinien prowadzić do godzin kancelarii, a nie tylko do strony głównej parafii.
- Sprawdź stronę na telefonie. Zobacz, czy odnośnik łatwo zauważyć i wybrać oraz czy po otwarciu czytelnik znajdzie obiecaną informację.
- Przejrzyj linki po zmianach. Gdy parafia przenosi dokument lub aktualizuje program, warto poprawić także prowadzące do niego odnośniki w ogłoszeniach.
Jeśli link prowadzi do strony innej instytucji, warto ją wskazać w opisie lub zdaniu obok. Pozwoli to odróżnić informacje parafii od materiałów organizatora wydarzenia czy diecezji. Gdy odnośnik otwiera nową kartę, dobrze jest również uprzedzić o tym czytelnika.
Najczęstsze pytania
Czy można użyć słowa „tutaj” w linku?
Można je zastąpić nazwą celu. Zdanie „Program rekolekcji znajdziesz tutaj” będzie bardziej konkretne, jeśli odnośnikiem staną się słowa „program rekolekcji”. Dzięki temu sama nazwa linku przekazuje potrzebną informację.
Czy cały akapit powinien być jednym linkiem?
Zwykle wystarczy podlinkować krótki fragment, który opisuje cel. Łatwiej wtedy zauważyć, co jest odnośnikiem, a co pozostaje wyjaśnieniem. Jeżeli kilka kolejnych zdań prowadzi do różnych informacji, lepiej rozdzielić je na odpowiednio nazwane linki.
Co zrobić z odnośnikiem do nieaktualnego wydarzenia?
Najpierw warto sprawdzić, czy dawna strona nadal ma służyć jako archiwum. Jeżeli tak, można wyraźnie oznaczyć zakończone wydarzenie i skierować zainteresowanych do aktualnego programu, o ile istnieje. Nie należy nazywać starego programu aktualnym ani kierować czytelników do przypadkowej strony zastępczej.
Źródła
- W3C Web Accessibility Initiative: opisywanie celu linku w jego tekście — otwiera się w nowej karcie.
- Dokumentacja WordPress: wskazówki dotyczące tekstu odnośników — otwiera się w nowej karcie.